* resultar falso = prove + false. : Well, you get a false feeling of superiority. * resultar falso = prove + false. with Google, there is no trace of "querela in falso" only of "querela di falso". Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Inglese: invalidare⇒ vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (dichiarare non valido) invalidate⇒, void⇒, nullify⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Guarda le traduzioni di ‘falso telaio’ in inglese. sotto falsa luce in a false light. delega a rappresentare e difendere un cliente. Inoltre, tutta la corrispondenza deve essere in lingua inglese. Non sopporto che le persone false mi stiano vicine. : Probablemente quiera saber más sobre mi novio falso. An adjective is a word that describes a noun (e.g. Che non corrisponde alla realtà. Quello che ha detto si è rivelato essere falso. Cerchi un sito per esercitarti con la lingua inglese , con tantissimi esercizi, lezioni di grammatica , vocaboli , letture e tanto ancora : A false memory you might have created to make sense of this report. Per tutte le altre lingue, la funzione viene usata con il nome inglese. Vero: to be born = nascere, to feed = nutrire \ dar da mangiare, to punch = colpire con un pugno, to sneeze = starnutire, to juggle = fare esercizi di giocoleria, Falso: to scrub = inginocchiarsi, to pour = segnare, to score = odorare, to bend = bendare, Un falso movimiento y estás perdido. Inglese Traduzione di “falso in bilancio” | La Collins ufficiale Dizionario italiano-inglese on-line. * toma falsa = outtake. Altro. Translate falso into English. en untrue, not factual, wrong +3 definizioni . the big dog). Have you tried it yet? traduzione di dire il falso nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'diretto',diretta',directory',direttiva', esempi, coniugazione, pronuncia Moltissimi esempi di frasi con "falso" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. Translate Falso. : Deve aver usato un documento falso. : She probably wants to know more about my fake boyfriend. The concept 'Senses' constitutes a false link in the chain. É falso que assim seja, e este caso específico do Afeganistão demonstra que é falso. Translations in context of "falso" in Portuguese-English from Reverso Context: é falso, um nome falso, alarme falso, falso alarme, dinheiro falso I'm convinced her accusations are completely false. Traduzioni di frase FALSO JENKINS da italiano a inglese ed esempi di utilizzo di "FALSO JENKINS" in una frase con le loro traduzioni: Hanno creato un falso jenkins che faceva parte dell'organizzazione. No me cae bien Francisco porque es muy falso. Cookies help us deliver our services. traduzioni falso. See 9 authoritative translations of Falso in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. Falso coraggio di molti consistente in dissimularsi o diminuirsi nella immaginazione i mali. sbd who looks slim but who in fact isn't so. Linguee. * toma falsa = outtake. Translate the Spanish term falso … Per molte parole non esistono una pronuncia o uno spelling giusti e univoci. Ti invitiamo a visitare il nostro sito web per ulteriori informazioni sui nostri servizi online. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. en untrue, not factual, wrong +3 definizioni . Un falso magro (Italiano to Inglese translation). * sonrisa falsa = cheesy smile. : It's a false alarm at the lockwoods'. Her birth certificate turned out to be false. Per la nostra lingua, infatti, esistono delle regole di dizione molto precise e standard. Se ha demostrado que los documentos son falsos. We hope this will help you in learning languages. more_vert Traduzione di falso in Inglese. falso traduzioni falso. What does falso mean in English? Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Questo orologio è un falso. Translate Falso ideologico to Italiano online aScarica gratis il tuo strumento di traduzione. Il bene giuridico tutelato dalle norme penali sul falso è quello della fede pubblica. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre falso nome e migliaia di altre parole. FALSO. Guarda gli esempi di traduzione di falso telaio nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. falso - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary n. 28047/2019. 6) La varietà giusta di inglese è quella del British/American English. : No listing at the DMV. Traduzioni contestuali di "querela di falso" in Inglese. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Voy a pagar y me dicen que mi billete es falso. falso translation in Italian-English dictionary. Traduzioni contestuali di "falso" in Inglese. : Obtienes un falso sentido de superioridad. lo que dices es falso what you're saying is false o untrue; se inscribió con un nombre falso she registered under a false name; ha sido una falsa alarma it was a … Traducir falso de español a Inglés. Traducir falso en inglés. Traduzione di "false" in italiano: false - contraffatto - errato - falsa - falso - fasullo If you want to learn falso in English, you will find the translation here, along with other translations from Portuguese to English. They'll soon discover that he told a lie. falso adjective noun verb 'falso masculine + grammatica No il/la vero/a. Tutte le traduzioni per la funzione FALSO Excel. He entered the country using a fake passport. Discussioni su 'falso' nel forum Solo Italiano, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato. * paso en falso = false move. English translation: to sue for forgery. This watch is a fake. Il quadro falso non poteva ingannare gli occhi attenti del critico. falso allarme - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary * nivel jerárquico falso = false link. Magari noi per questo siamo un po’ influenzati dall’italiano. From Old Spanish falso, from Latin falsus.The preservation of the initial -f- and and -al- from the Latin are not due to borrowing, but because the word was originally used and maintained by mostly the upper or learned classes, often relating to a moral sense, and then likely dispersed gradually into more common speech by the clergy or other educated people. Falso ideologico (Italiano to Inglese translation). Guida alla pronuncia: impara a pronunciare falso in Italiano, Spagnolo, Portoghese, Veneziano, Latino, Turco con pronuncia madrelingua. The bank manager is said to have issued fake certificates. The english function name FALSE() has been translated into 19 languages. false adjective. If you want to learn falso in English, you will find the translation here, along with other translations from Spanish to English. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'falso'. By using our services, you agree to our use of cookies. What does falso mean in English? Quando entrate nel sito troverete tutti i contenuti in inglese. Tutte le traduzioni per la funzione FALSO Excel. Inglese britannico: fake / feɪk / ADJECTIVE A fake fur or a fake painting, for example, is a fur or painting that has been made to look valuable or genuine, usually in order to deceive people. Che non corrisponde alla realtà. "She found the cat." The fake painting couldn't fool the attentive eyes of the art critic. more_vert * nivel jerárquico falso = false link. ¿Comó se traduce falso en inglés? This site uses cookies. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. Sinonimi e analoghi per "falso" in italiano raggruppati per significato. Accessori | Falso simulato Dome telecamera di sorveglianza. We hope this will help you in … Esempi di utilizzo "falso" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Nella lista di tutti i poteri delegati e' elencato anche proporre querela in falso. falso : Italian English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. 476, comma secondo, cod. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. Find words for falso in English in this Spanish-English dictionary. Yo estoy convencida de que sus acusaciones son totalmente falsas. falso adjective noun verb. Scopri come si dice FALSO in inglese e qual è la sua traduzione : Siento haberte dado ese número falso. Must have used a fake ID. For example, a genuine document issued by Banca XXX (e.g loan agreement) has been fraudulently rewritten by a bank clerk to grant an loan to his auntie that has not been authorised by Banca XXX and does not exist in Banca XXX's books. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. The documents have been proven to be forged. traduzioni falso. Modello: vero/falso - VERO O FALSO? Linguee. : No listing at the DMV. abeto falso en inglés se dice spruce ; lujo falso en inglés se dice hoax (phone) call ; prank (phone) call ; Frases que contienen falso en inglés. expand_more All you need is a false identification number in another country and you can go about your fraudulent business with impunity. Frasi ed esempi di traduzione: nottrue state, type of forgery, plea of forgery. Il falso è un reato previsto e disciplinato dal codice penale italiano agli art. Uno de los cajones del escritorio tiene un fondo falso. One of the desk drawers has a false bottom. false adjective. Supporto immediate tramite email. * sonar falso = have + a hollow ring. falso adjective noun verb 'falso masculine + grammatica No il/la vero/a. * paso en falso = false move. * sonrisa falsa = cheesy smile. Translate the Spanish term falso … : Devo darti credito per quel falso comunicato. É falso que assim seja, e este caso específico do Afeganistão demonstra que é falso. In tema di falso documentale, sono documenti dotati di fede privilegiata, ex art. La funzione Inglese FALSE() è stata tradotta in 19 lingua. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre falso e migliaia di altre parole. I go to pay and I'm told that my bill is counterfeit. * sonar falso = have + a hollow ring. Italian Tutto questo è assolutamente falso e unicamente inteso a provocare un massacro. Supporto online tramite chat durante il processo di ordinazione. Quello che ha detto si è rivelato essere falso. I can't stand having insincere people around me. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Che cos'è il reato di falso ideologico, in quali occasioni viene commesso secondo il Codice penale e quali sono le sanzioni previste. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. For example, a genuine document issued by Banca XXX (e.g loan agreement) has been fraudulently rewritten by a bank clerk to grant an loan to his auntie that has not been authorised by Banca XXX and does not exist in Banca XXX's books. Cass. É falso que as opções se reduzem à democracia liberal ou ao totalitarismo burocrático. Cerca qui la traduzione italiano-inglese di falso documentale nel dizionario PONS! ft-ci.org It is a lie t hat the options in front of us are either liberal democracy or bureaucratic totalitarianism. WordReference English-Italiano Dictionary © 2020: Forum discussions with the word(s) 'falso' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'falso': In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo, Principal Translations/Traduzioni principali. : A false memory you might have created to make sense of this report. * principiante falso = false beginner. Un falso ricordo creato per dare senso al rapporto. I don't like Francisco because he is very insincere. Manca qualcosa di importante? Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. English translation of 'falso'. For all other languages, the english function name is used. : One false move and you're in over your head. : It's a false alarm at the lockwoods'. Basta um falso número de identificação noutro país para se fazer tranquilamente uma fraude. : I have to give you credit on that fake communiqué. Human translations with examples: bad contact, die contact area, weld contact area, electrical contact. ... arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese BETA olandese polacco portoghese rumeno russo. Traduzione Context Correttore Coniugazione. ft-ci.org It is a lie t hat the options in front of us are either liberal democracy or bureaucratic totalitarianism. Frasi ed esempi di traduzione: etc, fake, false, much more, falsehood, proprio così, leave a comment. Must have used a fake ID. (denaro, documenti) forged ⧫ fake ⧫ counterfeit. fare un passo falso to stumble; (figurative) to slip up. La funzione Inglese FALSE() è stata tradotta in 19 lingua. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Hai falsato i risultati del test per farti ammettere all'accademia militare. * pasaporte falso = forged passport. falso unito: Traduzione in Inglese: false plain: Inserita da: kringle: 23:03 Apr 29, 2003: Traduzioni da Italiano a Inglese [PRO] / fabrics, textiles, upholstery; Termine o frase Italiano: falso unito: descriptions of upholstery fabric collection: xxx è una collezione formata da 5 disegni ed un falso unito che coordina. 1 [+acusación, creencia, rumor] false. Translate Un falso magro to Italiano online aScarica gratis il tuo strumento di traduzione. Ordina per: Pertinenza. expand_more That is false , and this particular case in Afghanistan shows it to be so. * pasaporte falso = forged passport. : Dai Lockwood era un falso allarme. Scopriranno presto che ha detto il falso. Guarda gli esempi di traduzione di falso nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Explanation: falso ideologico means that although the document concerned is genuine, its content is not. 476 e seguenti con riferimento agli atti. Explanation: falso ideologico means that although the document concerned is genuine, its content is not. : I'm sorry for giving you that fake number. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “falso” – Diccionario español-portugués y buscador de traducciones en español. Traduzione per 'falso' nel dizionario italiano-tedesco gratuito e tante altre traduzioni in tedesco. Per tutte le altre lingue, la funzione viene usata con il nome inglese. Puoi integrare la traduzione di falso nome proposta nel dizionario Italiano-Inglese Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers … Traducción de expresiones en español que usan falso. Nella lista di tutti i poteri delegati e' elencato anche proporre querela in falso. Un falso ricordo creato per dare senso al rapporto. DOBIS/LIBIS, therefore, assigns them the dummy master number zero. : Deve aver usato un documento falso. pen. Translator. falso in inglese Dizionario italiano-inglese. Esso si distingue in "falso materiale" e in "falso ideologico". * pista falsa = red herring. /a [ˈfalso] adjective. - Copy of 2 Modello vero/falso - Napoleone - Copy of 2 Modello vero/falso - Napoleone Falso is the fourth studio album of the Italian band Punkreas, released in 2002. The false courage of many consists in dissimulating or diminishing suffering in their imagination. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di falso nel dizionario PONS! : I have to give you credit on that fake communiqué. : Devo darti credito per quel falso comunicato. (oro, gioielli) imitation (attributive) (pudore, promessa) false. * pista falsa = red herring. falso : la traduzione del dizionario Hoepli Italiano-Inglese. Coniugazione Documents Grammatica Dizionario Expressio. falso in inglese Dizionario italiano-inglese. Oltre 100.000 inglese traduzioni di italiano parole e frasi. False: significato in italiano, sinonimi e contrari, pronuncia e definizioni in inglese. Clicca qui per entrare! ... Glosbe. Scopri i nostri dizionari di italiano, inglese e dei sinonimi e contari Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Translator. Accedi . * principiante falso = false beginner. El anillo de diamantes que lleva es falso. The diamond ring that she's wearing is fake. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. : Dai Lockwood era un falso allarme. É falso que as opções se reduzem à democracia liberal ou ao totalitarismo burocrático. Traduzione di “Falso Amor” Spagnolo → Inglese, testi di La Unión Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 How to say falso In English - Translation of falso to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more Contextual translation of "falso contatto elettrico" into English. essere un falso magro to be heavier than one looks. English Translation of “falso in bilancio” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Spanish [] Etymology []. falso nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (oggetto falsificato) fake, forgery, imitation n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. expand_more That is false , and this particular case in Afghanistan shows it to be so. Hover on a tile to learn new words with the same root. inglese italiano inglese italiano falso in italiano Dizionario inglese-italiano. There are some differences between … ¿Cómo se dice falso en inglés?